{"title":"Libros Bilingües y Español","description":"\u003cp\u003eEsta categoría incluye libros sobre jazz y música afrocubana, escritos íntegramente en español o con texto en español e inglés. También incluye \u003cem\u003eEl\u003c\/em\u003e \u003cem data-start=\"292\" data-end=\"309\"\u003eLatin Real Book\u003c\/em\u003e, ya que sus canciones contienen letras en español, inglés o portugués, según su país de origen. Y, por supuesto, la música es simplemente irresistible.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"muy-caliente-afro-cuban-play-along-cd-book","title":"Muy Caliente! Afro-Cuban Play-Along CD \u0026 Book","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThis best-seller, along with the included play-along, is still the most enjoyable way to learn and practice Afro-Cuban music...with the masters! It contains over 70 minutes of smokin' Latin grooves for you to study and play along with! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe book contains complete charts for each track, and covers the all of the essential styles including Guaracha, Bomba, Songo, Cha-cha-cha, Afro-Cuban 6\/8, Merengue and more!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eListen to the sample track below to hear for yourself!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSpiral-bound, 54 pages, \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Muy_Caliente_-_Track_List.pdf?v=1781758243\" title=\"Muy Caliente! - Play-Along Track List\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePlay-Along Track List\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"pdf-george\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSample Tune: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChart: \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Muy_Caliente_-_Sample_Song.pdf?v=1781758243\" title=\"Muy Caliente! - Sample Page\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMozambique 2-3\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAudio: \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Muy_Caliente_Track13.mp3?v=1781758433\" title=\"Muy Caliente! - Sample Audio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMozambique 2-3\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFeaturing: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRebeca Mauleón -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Acclaimed pianist and author of \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/products\/salsa-guidebook-for-piano-ensemble\" title=\"Salsa Guidebook for Piano \u0026amp; Ensemble by Rebeca Mauleón\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eThe Salsa Guidebook\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, Rebeca has played and\/or recorded with Tito Puente, Carlos Santana, the Machete Ensemble, Pete Escovedo, Israel Cachao Lopez, Giovanni Hildago, Planet Drum, etc. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOscar Stagnaro -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Professor of Bass at Berklee College of Music and bassist with Paquito D'Rivera, The United Nations Orchestra, The Caribbean Jazz Project, etc. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOrestes Vilató -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e One of the original masters of Latin percussion. Orestes has recorded with The Fania All-Stars, Celia Cruz, Ray Barretto, Ruben Blades, Santana, Cal Tjader, Eddie Palmieri, and hundreds of others. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEdgardo Cambon -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e One of San Francisco's most in-demand percussionists, Edgardo has recorded with Jesus Chucho Valdez, Carlos Santana, Claudio Gomez, Michael Spiro, Sovoso, Omar Sosa and his own band, Candela. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCarlos Caro - Direct from Havana, Cuba, Carlos is a bubbling fountain of rhythm. In Cuba, he played with Opus 13, Paulito y su Elite, and Grupo Clave and currently plays with Avance, QBA and Ritmo y Armonia.\u003cb id=\"docs-internal-guid-0204c550-7fff-d368-0d4e-2924b6c1c20c\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sher Music Co.","offers":[{"title":"Print","offer_id":44167536115903,"sku":"134","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Digital (PDF)","offer_id":44167536148671,"sku":"e134","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Muy_Caliente_Afro-Cuban_Play-Along_CD_Book.jpg?v=1745479772"},{"product_id":"latin-real-book","title":"Latin Real Book","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Definitive Professional Latin Music Fake Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Latin Real Book\u003c\/em\u003e by Sher Music Co. is the only professional-level Latin fake book ever published. It's a monumental collection of tunes for serious musicians who want to play Afro-Cuban, Brazilian, salsa, and Latin jazz styles authentically.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn today’s musical world, fluency in Latin styles is essential. Whether you’re performing jazz, pop, fusion, or contemporary commercial music, the ability to navigate clave-based forms and Brazilian grooves is a major professional asset. T\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ehis is the authoritative resource for learning the repertoire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpanning over 550 pages, \u003cem\u003eThe Latin Real Book\u003c\/em\u003e contains a carefully curated selection of the best classic and contemporary tunes from the worlds of salsa, Latin jazz, and Brazilian music.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike conventional fake books, many selections include detailed performance information drawn directly from the original recordings, helping bands reproduce authentic stylistic elements.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen possible, we've included:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Written bass lines for each section\u003cbr\u003e• Authentic piano montunos\u003cbr\u003e• Drum and percussion appendix\u003cbr\u003e• Horn counter-lines and ensemble figures\u003cbr\u003e• Original lyrics in Spanish, Portuguese, and\/or English\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis added level of detail allows rhythm sections and horn players to move beyond generic interpretation and into stylistically accurate performances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll presented with Sher Music Co.’s renowned engraving quality and editorial standards.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor bandleaders, educators, working professionals, and serious students of music, this is the authoritative Latin music canon and an essential companion to \u003cem\u003eThe New Real Book\u003c\/em\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpiral-bound, 572 pages, complete \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Latin_Real_Book_-_Complete_Song_Index.pdf?v=1781746893\" title=\"The Latin Real Book - Complete Song Index\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSong Index\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSample Tune: \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Maria_Cervantes.pdf?v=1781746899\" title=\"The Latin Real Book - María Cervantes\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMaría Cervantes\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePlease Note: Only available in C. Unfortunately, the printed versions of the Bb and Eb Latin Real Book are permanently out of print. To purchase a digital Bb version, visit: \u003ca rel=\"noopener\" title=\"The Latin Real Book Bb Edition Only\" href=\"https:\/\/www.halleonard.com\/product\/1739625\/the-latin-real-book-b-flat-edition\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/www.halleonard.com\/product\/1739625\/the-latin-real-book-b-flat-edition\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sher Music Co.","offers":[{"title":"Print \/ C","offer_id":44166635880639,"sku":"153","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Latin_Real_Book.jpg?v=1745479767"},{"product_id":"el-libro-del-jazz-piano","title":"El Libro del Jazz Piano","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eUno de los mejores libros de piano de jazz que he visto — muy fácil de entender.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Kenny Barron\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl método de piano de jazz más aclamado jamás publicado!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"star-regular\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMás de 300 páginas con capítulos completos sobre Intervalos y tríadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos modos mayores y II-V-I, voces de 3notas, SUS. y Acordes frigios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAgregar notas a voces de 3notas, sustitución Tritone, voces de la izquierda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ealteración de notas en la mano izquierda y Bud Powell Stride voces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos acordes de bloque, bocetos... y mucho más!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEncuadernación en espiral, 309 páginas, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"El Libro del Jazz Piano - Índice de Materias\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/El_Libros_del_Jazz_Piano_-_Indice_de_Materias.pdf?v=1781658708\" target=\"_blank\"\u003eÍndice de Materias\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePáginas de Muestra: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"El Libro del Jazz Piano - Páginas de Muestra  1\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/El_Libro_del_Jazz_Piano_1.pdf?v=1781659825\" target=\"_blank\"\u003eCAPÍTULO UNO — Intervalos y tríadas\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.shermusic.com\/new\/sample_pages\/1883217172_capitulo_uno.pdf\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"El Libro del Jazz Piano - Páginas de Muestra\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/El_Libro_del_Jazz_Piano_2.pdf?v=1781659858\" target=\"_blank\"\u003eCAPÍTULO SEIS — Sustitutos tritonales\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"magazine-news\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12\"\u003e\n\u003ch4\u003eReconocimientos:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003eEste es uno de los mejores nuevos libros de instrucciones de jazz en el mercado. Escrito por un, músico de jazz profesional con experiencia, el libro es práctico y sin pretensiones, con una gran cantidad de información valiosa para el inicio, improvisador intermedio o avanzado. La informalidad de su estilo no puede ocultar la gravedad, la atención de Mark al detalle y el amor verdadero del piano de jazz.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Richie Beirach\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003eHombre, yo estoy muy contento de ver a tanta gente (con razón) que reconoce sus libros y la música aquí en Facebook. Como debe ser. La información es todo lo que hay ~ un regalo!”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Joe Locke\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Me gusta mucho este libro, ya que cubre todas las bases. Un recurso invaluable para cualquier jugador de teclado.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Jamey Aebersold\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Una de las antologías más completas en el piano de jazz en los últimos años. La investigación y la atención a los detalles, los matices y ejemplos musicales de cada capítulo son más refrescante, al igual que las fotos. Cubriendo Estilísticamente artistas de Teddy Wilson a través de Mulgrew Miller, de una manera que pocas veces se ha tratado en otra literatura del piano de jazz.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— James Williams\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Este es un gran libro!”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Eddie Palmieri\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Este libro se acerca más que cualquier otro libro pero me he encontrado a dar al estudiante una visión del arte, y de las necesidades, de jugar moderno piano de jazz. Con la exploración exhaustiva de todas las técnicas básicas de uso común que este libro ofrece, junto con la inclusión de capítulos sobre aspectos tan importantes y, a menudo pasado por alto como complimentarios y Latin Jazz, creo que este libro merece un lugar en la estantería de todos los maestros del jazz moderno.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Mike Nock\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"A, libro completo, interesante y de fácil lectura brillante. Se abre una puerta tras otra de los sonidos del jazz de piano contemporáneos.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Down Beat\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Para cualquiera que esté interesado en la adquisición de los elementos básicos de piano jazz contemporáneo, este libro es un deber!”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Hal Galper\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eEl Jazz Piano Libro\u003c\/em\u003e es un texto completo (con) explicaciones en profundidad con el apoyo de numerosos ejemplos musicales excelentes en cada capítulo. Un texto integral (con) la buena marcha de un material fácil de las técnicas más avanzadas.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Jazz Educators Journal\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Una mirada muy minuciosa y con todo personal en el vasto tema del piano de jazz. La perspectiva histórica académica combina con excelentes ejemplos prácticos de diferentes estilos y enfoques para el teclado. Aplausos para una de las verdaderamente finos pianistas de nuestro tiempo para poner su vasta experiencia, la experiencia y la musicalidad en forma de libro.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Art Lande\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Su libro pone en marcha el proceso de pensamiento de una persona que en realidad tiene que sentarse a improvisar música. Años atrás, en una conversación que tuve con el fallecido Kenny Kirkland acerca de su \"\u003cem\u003eEl Libro del Jazz Piano\u003c\/em\u003e,\" que en gran medida estaban de acuerdo con este punto. Gracias por su maravillosa contribución a la comprensión de la gramática de nuestro lenguaje musical.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Serge Kasimoff\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"margin-bottom-30\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"blockquote-grey\"\u003e\u003cem\u003eMark Levine comenzó a tocar jazz cuando era adolescente en Daytona Beach, Florida. Mark continuó su educación en Boston y Nueva York y estudió con Hall Overton, Herb Pomeroy y Jaki Byard, antes de mudarse a California en 1966. Adquirió experiencia clave en el cuarteto de Woody Shaw y colaboró con artistas notables como Joe Henderson y David Liebman. Especializado en jazz latino, trabajó con Mongo Santamaría y Cal Tjader, entre otros, e incluso estudió en Cuba.\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sher Music Co.","offers":[{"title":"Print","offer_id":44166236537023,"sku":"150","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Digital (PDF)","offer_id":44166236569791,"sku":"e150","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/el-libro-del-jazz-piano-by-mark-levine.jpg?v=1774642497"},{"product_id":"contemporary-latin-jazz-guitar","title":"Contemporary Latin Jazz Guitar","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEndorsed by a dozen world-class guitarists, this is simply the most comprehensive book ever written on Latin jazz guitar playing\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. It covers the legends of Afro-Cuban music, up through the great contemporary masters! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIf you are a guitarist wanting to learn this beautiful and fascinating music, you owe it to yourself to absorb the tremendous amount of information provided here.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIncludes In-depth Study on:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTraditional lines from the \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTres, cuatro\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erequinto\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e adapted to the guitar in the style of Arsenio Rodriguez, Yomo Toro, El Güero Gil, etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePiano adaptations and solutions for the guitar patterned after Bebo Valdes, Clare Fischer, Eddie Palmieri, etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStep-by-step instruction on how to play \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eguajeos, montunos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and other Afro-Cuban styles on guitar\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTranscription and analysis of key guitarists, composers and arrangers such as George Benson, Chico O’Farrill, Clare Fischer, Stan Appelbaum, Cal Tjader and La Playa sextet\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStylistic analysis of highly influential guitarists such as Juanito Marquez, Paul Alicea, Sonny Henry, Edgardo Miranda, Carlos Emilio Morales, Bobby Redfield, Carlos Santana and Steve Khan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTranscriptions and analysis of jazz guitar greats playing Latin music, like Wes Montgomery, Kenny Burrell, Attila Zoller, Danny Embrey and Steve Khan. And much more!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIncludes a CD download with over 250 audio files of the author playing each exercise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTo further support this method, Neff Irizarry has created over \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e90 solo transcription, play-along, and instructional videos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e that expand on the concepts in this book. These in-depth video lessons allow students to see and hear the material demonstrated in real time, offering additional clarity on phrasing, articulation, rhythmic nuance, etc. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTogether with the \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Contemporary Latin Jazz Guitar: Volume 2\" href=\"\/products\/contemporary-latin-jazz-guitar-vol-2\" target=\"_blank\"\u003esecond volume\u003c\/a\u003e, comprehensive \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Audio Downloads Page\" href=\"\/pages\/audio-downloads\" target=\"_blank\"\u003eaudio downloads\u003c\/a\u003e, and almost 200 total \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Contemporary Latin Jazz Guitar Instructional Videos - Neff Irizarry II\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@contemporarylatinjazzguitar\/playlists\" target=\"_blank\"\u003einstructional videos\u003c\/a\u003e, \u003cem\u003eContemporary Latin Jazz Guitar\u003c\/em\u003e offers a \u003cstrong\u003ecomplete package\u003c\/strong\u003e for learning and then mastering Latin jazz guitar. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSpiral-bound, 196 pages, \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Contemporary Latin Jazz Guitar - Table of Contents\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Contemporary_Latin_Jazz_Guitar_-_Table_of_Contents.pdf?v=1781654424\" target=\"_blank\"\u003eTable of Contents\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSample Pages \u0026amp; Tracks:  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Contemporary Latin Jazz Guitar - Sample Page\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Contemporary_Latin_Jazz_Guitar_-_Sample_Page_1.pdf?v=1781654424\" target=\"_blank\"\u003eGuajeos and Montunos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Contemporary Latin Jazz Guitar - Sample Track\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/9780997661798-263.mp3?v=1782951201\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eTrack 263: 2-3 Son Clave #1\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Contemporary Latin Jazz Guitar - Sample Page\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Contemporary_Latin_Jazz_Guitar_-_Sample_Page_2.pdf?v=1781654424\" target=\"_blank\"\u003ePianistic Montunos\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Contemporary Latin Jazz Guitar - Sample Track\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/9780997661798-325.mp3?v=1782951201\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eTrack 325: 2-3 Son Clave Guajeo Octave and Intervals\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eNow available in a digital edition that includes Tablature, as well as standard notation!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNew! Edición en español — ¡Ya disponible como descarga en PDF! \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eEndorsements:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e“This is a great and much needed work for all guitarists interested in improving their ability to function in the ‘Salsa’ setting. We have great books on guitar voicings and improv over changes, and great books for Latin jazz pianists, but now we have Neff's book that fills the gap. I'm learning so much and can hardly wait for Vol. II” \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e— Randy Vincent\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e“A fantastic book! Without question, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eContemporary Latin Jazz Guitar\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e will become the principal resource for the place and role of the guitar in Latin Jazz for the present, and well beyond into the future. The guitarists of today should have this book, and then GET TO WORK and start making great Latin Jazz recordings using all of the glorious rhythms and sounds of Latin percussion!” \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e— Steve Khan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"padding-left: 40px;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e“A beautifully written book. A real treasure of detailed information. Guitarists interested in learning the various rhythms and comping techniques in both contemporary and traditional Latin music will find this book to be indispensable.” \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e— Ray Obiedo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sher Music Co.","offers":[{"title":"Print \/ Standard","offer_id":44166230212799,"sku":"233","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Digital (PDF) \/ Standard","offer_id":44166230245567,"sku":"e233","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Digital (PDF) \/ TAB Version","offer_id":45702877774015,"sku":"e266","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Digital (PDF) \/ Edición en español","offer_id":45702877806783,"sku":"e265","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/contemporary-latin-jazz-guitar-by-neff-irizarry-ii.jpg?v=1774642451"},{"product_id":"101-montunos","title":"101 Montunos","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Definitive Guide to Afro-Caribbean Piano Grooves\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRebeca Mauleón-Santana, author of the critically acclaimed \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Salsa Guidebook for Piano \u0026amp; Ensemble\" href=\"\/products\/salsa-guidebook-for-piano-ensemble\" target=\"_blank\"\u003e\u003cem\u003eSalsa Guidebook for Piano and Ensemble\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e has created the ultimate resource for pianists at any level with her second book - \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e101 Montunos\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIf you want to truly understand how Latin piano works this book gives you the vocabulary, historical context, and in-depth material to do it.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTracing over one hundred years of development, Mauleón explores the piano's role in popular Afro-Caribbean music, from its early beginnings to today. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e101 Montunos\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e gives detailed examples of dozens of styles which form the basis of modern-day Salsa and Latin Jazz, from the Cuban danzón and songo to the Puerto Rican bomba and Dominican merengue. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWhether you are new to Afro-Caribbean piano or refining your professional vocabulary, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e101 Montunos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e gives you the stylistic understanding required to play this music convincingly. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThis book and two CD download package is a must for any pianist or keyboardist wishing to explore the detailed history and technique of this marvelous art form.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSpiral-bound, 151 pages, \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/101_Montunos_-_Table_of_Contents.pdf?v=1781715213\" title=\"101 Montunos - Table of Contents\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eTable of Contents\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSample Pages \u0026amp; CD Tracks:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"101 Montunos: I-ii-V-IV with Arpeggio\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/101_Montunos_-_I-ii-V-IV_with_Arpeggio.pdf?v=1781636917\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eI-ii-V-IV with Arpeggio\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/1883217075-11.mp3?v=1782945726\" target=\"_blank\" title=\"101 Montunos - Sample Track\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cspan\u003eTrack 11\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" title=\"101 Montunos: Dominant Seventh Chord Montunos w\/ Rhythm Section\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/101_Montunos_-_Dominant_Seventh_Chord_Montunos_Rhythm_Section.pdf?v=1781636917\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eDominant Seventh Chord Montunos w\/ Rhythm Section\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/1883217075-52.mp3?v=1782945727\" target=\"_blank\" title=\"101 Montunos - Sample Track\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cspan\u003eTrack 52\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eRebeca Mauleón has recorded and performed with Carlos Santana, Tito Puente, Poncho Sanchez, Pete Escovedo, The Machete Ensemble, Israel “Cachao” Lopez, Francisco Aguabella, Daniel Ponce, Alex Acuna, Giovanni Hidalgo, Justo Almario, Steve Turre, Joe Henderson and many others.\u003c\/em\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sher Music Co.","offers":[{"title":"Print","offer_id":44167483392191,"sku":"136","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Digital (PDF)","offer_id":44167483424959,"sku":"e136","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/101-montunos-by-rebeca-mauleon-santana.jpg?v=1774641629"},{"product_id":"teoria-del-jazz","title":"Teoría del Jazz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMás de 500 páginas de texto y más de 750 ejemplos musicales!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"star-regular\"\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEscrito en el lenguaje de los \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003emúsicos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, este libro es fácil de leer y fácil de utilizar. Al mismo tiempo, es el estudio más completo que ha sido publicado sobre la armonía y la teoría del jazz. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTeoría del Jazz\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e lleva al estudiante, desde las técnicas más básicas como la construcción de acordes y la progresión II-V-I a la teoría de las escalas, el blues, cambios de “I Got Rhythm”, acordes de barra, el bebop y las escalas pentatónicas, cómo leer un “lead sheet” (reparto de melodías), memorizar canciones y un estudio de la rearmonización que es casi un libro en sí mismo.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMark Levine ha trabajado con Bobby Hutcherson, Cal Tjader, Joe Henderson, Woody Shaw, y muchos otros grandes músicos del jazz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePáginas de Muestra:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Teoria_del_Jazz_-_indice_general.pdf?v=1781886292\" target=\"_blank\" title=\"Teoría del Jazz - Índice General\" rel=\"noopener\"\u003eÍndice General\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Teoria_del_Jazz_-_capitulo_uno.pdf?v=1781886292\" target=\"_blank\" title=\"Teoría del Jazz - CAPÍTULO UNO\" rel=\"noopener\"\u003eCAPÍTULO UNO — Teoría básica\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/Teoria_del_Jazz_-_capitulo_ocho.pdf?v=1781886292\" target=\"_blank\" title=\"Teoría del Jazz - CAPÍTULO OCHO\" rel=\"noopener\"\u003eCAPÍTULO OCHO — Tocando “afuera” de la tonalidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-3a284342-7fff-387c-f2a8-7c26db7059c6\"\u003eReconocimientos:\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-e07bf29a-7fff-0208-3f9e-af139584dbd9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"\u003cem\u003eHay un libro de Mark Levine llamado\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTeoría del Jazz. Yo sugeriría conseguirlo y repasar dos páginas al día sólo para estudiarlo y aprender a leer una partitura básica de piano, aunque solamente pueda tocar una nota a la vez. A medida que lo repases te darás cuenta de que la forma en que escuchas y la forma en que cantas comenzará a cambiar automáticamente.”\u003cbr\u003e\u003cb\u003e— Esperanza Spalding\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“La Teoría del Jazz debe estar en la biblioteca de todos los músicos, sea cual sea el nivel de su capacidad.” \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e— James Moody\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMark Levine comenzó a tocar jazz cuando era adolescente en Daytona Beach, Florida. Mark continuó su educación en Boston y Nueva York y estudió con Hall Overton, Herb Pomeroy y Jaki Byard, antes de mudarse a California en 1966. Adquirió experiencia clave en el cuarteto de Woody Shaw y colaboró con artistas notables como Joe Henderson y David Liebman. Especializado en jazz latino, trabajó con Mongo Santamaría y Cal Tjader, entre otros, e incluso estudió en Cuba.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sher Music Co.","offers":[{"title":"Digital (PDF)","offer_id":44898522497215,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0684\/9524\/5503\/files\/TeoriadelJazzBookCover.jpg?v=1747524449"}],"url":"https:\/\/www.shermusic.com\/collections\/libros-bilingues-y-espanol.oembed","provider":"Sher Music Co.","version":"1.0","type":"link"}